Captain Picard and crew follow Data back to the late 1800s to get him back, only to find the suspected alien visitors killing people of that time.1
演员：史蒂夫·佩姆伯顿 里斯·谢尔史密斯 大卫·莫瑞瑟 史蒂夫·斯皮尔斯 纳尔夫·李特 迪泼·欧拉 珍娜·科尔曼 卡迪夫·克尔万 莎拉·索蕾玛尼 戴维·鲍姆伯 鲍比·斯科菲尔德 菲恩·怀特海德 菲尔·戴维斯 玛克辛·皮克 吉尔·哈弗本尼 汤姆·古德曼-希尔 Debbie Rush Gaby French Sandra Gayer Ioanna Kimbook
热度：684°C
演员：托马斯·米德蒂奇 马丁·斯塔尔 库梅尔·南贾尼 扎克·伍兹 乔什·布雷纳 阿曼达·克鲁 马特·罗斯 苏珊·克莱尔 欧阳万成 斯科特·普瑞德佳斯特 罗格里奥·T·拉莫斯 本·费德曼 安德鲁·里德斯 克洛伊·韦珀 Jill E. Alexander
热度：196°C
演员：理查德·麦登 佩丽冉卡·曹帕拉 斯坦利·图齐 阿什莉·卡明斯 莫伊拉·凯利 凯奥林·斯普林加尔 莱丝利·曼维尔 蒂莫西·布斯菲尔德 罗兰·默勒 奥赛·伊克希尔 安迪·M·米利根 Alex Brock Peter Parker Mensah Lee Baylis 约瑟夫·米尔森 奥莱加·费多罗 利奥·伍德尔 若塔·卡斯特尔诺 吉安尼·卡尔切蒂
热度：228°C