少年憧憬着。抓住心不放的弦音。青年憎恶道。比谁都尊敬的那个人。—那天，声音听不见了。—那个人什么也没说就走了。挫折和憎恨。怀抱着痛苦的少年和青年，在弦音的引导下相遇。无论痛苦多少次。不管对方怎么拒绝。他们拿弓换箭。“吊环”————那是箭射出时响起的“开始”的声音。
寺尾聪 倍赏美津子 根岸季衣 原田美枝子 伊崎充则 中野聡彦 头师佳孝 井川比佐志 碇矢长介 笠智众 马丁·斯科塞斯 油井昌由树 山下哲生 铃木美惠 中岛书 天田益男 木村荣 渡边哲 宫坂广 伊藤敏八 姿晴香 速水典子 高桥彩香 小野真弓 本间文子 东乡晴子 七尾伶子 殿村史 夏木顺平 志村幸江 音羽久米子
梅塔文·欧帕西安卡琼 简内拉·萨尔瓦多 Lee Mariano
Angie Harmon Joel Gretsch Jordan Hinson
Suresh Gopi 肖巴娜 杜奎尔·沙尔曼 卡尔娅妮·普瑞娅妲珊 Sarvajith Santosh Sivan Urvashi Johny Antony 拉鲁·阿列克斯 K.P.A.C. Lalitha Lal Jose Major Ravi Rahul Rajesekharan Siju Wilson Theni Murugan K. Gopal
裴蓓 宋宁峰 李斯羽 杨凯森 付小爽
陈强 马德明 于洋
Aleksey Serebryakov Yevdokiya Germanova
黄璐
于海鹏 陈丽明 柯金玲
弗兰科·奇蒂 弗兰卡·帕苏特 西尔瓦纳·科尔西尼 Paola Guidi 阿德里娅娜·阿斯蒂 Luciano Conti 卢恰诺·戈尼尼 Renato Capogna Alfredo Leggi Galeazzo Riccardi Leonardo Muraglia Giuseppe Ristagno Roberto Giovannoni 马里奥·西普利亚尼 Roberto Scaringella 皮耶罗·莫尔贾 Adele Cambria 雷纳托·泰拉 埃马努埃莱·迪·巴里 Adriana Moneta
傅浤鸣 任柯诺 张进 喻言 薛景瑞 沈璐 夏侯镔 杨舒
伊雷 吴浣仪 何守信
演员：寺尾聪 倍赏美津子 根岸季衣 原田美枝子 伊崎充则 中野聡彦 头师佳孝 井川比佐志 碇矢长介 笠智众 马丁·斯科塞斯 油井昌由树 山下哲生 铃木美惠 中岛书 天田益男 木村荣 渡边哲 宫坂广 伊藤敏八 姿晴香 速水典子 高桥彩香 小野真弓 本间文子 东乡晴子 七尾伶子 殿村史 夏木顺平 志村幸江 音羽久米子
热度：388°C
演员：梅塔文·欧帕西安卡琼 简内拉·萨尔瓦多 Lee Mariano
热度：247°C
演员：Angie Harmon Joel Gretsch Jordan Hinson
热度：519°C
