「一味的压抑往往会适得其反。我也经历过一样的青春，自我仇视，祈求上帝别让我当同志，仅仅只是因为宗教信仰带来的恐惧。因此今天，我想用我的艺术来启发那些和我有过一样境遇的少年。你本是本来的你，并无过错。」——《裂痕》导演热松·路斯青葱岁月总是充斥着迷茫，长辈、学校、社会从小灌输的条条道道，与青春的悸动、少年的想法一再冲突，我们困惑，不解，敏感，害怕。是非对错并不重要，只希望，你能听清你内心深处最真实的声音，善待自己，做出自己。答应我，别再压抑自己了，好吗？此剧集由弯弯葡语组译制，更多信息请关注官方微博@弯弯葡语组。
演员：肖恩·宾 詹姆斯·尼尔森-乔伊斯 汉娜·昂斯洛 杰克·麦克马伦 朱莉·格雷厄姆 劳拉·艾克曼 凯文·哈维 希尔莎-莫妮卡·杰克逊 迈克·诺布尔 鲍比·斯科菲尔德 达茜·肖 斯蒂芬·沃尔特斯
热度：859°C
演员：贾思敏·塔巴塔拜 卡罗莉内·特斯卡 弗洛里安娜·丹妮尔 约亨·尼克尔 亨宁·鲍姆 托马斯·沙夫 Tatjana·Clasing·Tatjana·Clasing Maximilian·Grill·Maximilian·Grill Luise·Risch·Luise·Risch Nadine·Brandt·Nadine·Brandt Stefanie·Höner·Stefanie·Höner
热度：474°C