一早在土魯斯各地發現了屍體，案件交由資深隊長Simon Keller偵辦。協助辦案的是剛從警校畢業的C?cile Gimet，這是她第一次實地調查。他們發現謀殺案與克勞德努加羅(Claude Nougaro)一首歌的歌詞有關。疾病纏身的Keller希望能盡快結案，C?cile會發現這個案件使得童年的痛苦秘密重新浮現。
Nellie Spackman Nick Mauldin 切丝·马斯特森
乌达姆·库马尔 莎米拉·泰戈尔 Bireswar Sen
Khadija El Kharraz Alami Abke Haring Anneke Sluiters
Columbus Short Wilmer Valderrama Alicja Bachleda
姜川 阿里木江·阿迪力 古丽克孜·艾则孜 马东
未知
Adriana Herrán David Guerrero
Joseph Melendez 马修·弗里亚斯 Andrea Burns
罗德里戈·桑托罗 Angie Cepeda Aline Moraes
乔什·布洛林 大卫·柯南伯格 北野武 伊莎贝尔·阿佳妮 碧姬·芭铎 拉斯·冯·提尔 让娜·莫罗 威廉·达福 南尼·莫莱蒂
劳里·福蒂尔凯亚·科利科尔宾·蒂姆布鲁克
刘楚玄 李茂
演员：Nellie Spackman Nick Mauldin 切丝·马斯特森
热度：790°C
演员：乌达姆·库马尔 莎米拉·泰戈尔 Bireswar Sen
热度：727°C
演员：Khadija El Kharraz Alami Abke Haring Anneke Sluiters
热度：629°C
