影片翻拍自由彭于晏、陈意涵、陈妍希主演的华语电影《听说》，讲述一个摩托外送骑手爱上了一个有听力障碍的年轻女孩，他们将自己比作水鸟和树木，试图冲破感情中的障碍，追逐自己的梦想并让感情进一步发展的故事。
梁朝伟 张曼玉 潘迪华 萧炳林 张耀扬 孙佳君 钱似莺 顾锦华
林青霞 秦祥林 陈莎莉 魏苏
汪东城 佟丽娅 钟凯 唐文龙 肖雨雨 谢君豪 谭耀文
玛蒂妮·卡洛 彼得·乌斯蒂诺夫 安东·沃尔布鲁克 亨利·吉索尔 莉丝·德拉马尔 波莱特·杜博斯特 奥斯卡·威内尔 让·加朗 埃莱娜·芒松 杰曼·德尔巴 卡尔·埃斯蒙德 维尔纳·芬克 伊凡·德斯尼 夏尔·巴亚尔 哈里-马克斯 贝尔纳·米松 马塞尔·奥菲尔斯 克洛德·皮诺托 菲利普·里夏尔 Will Quadflieg Friedrich Domin Béatrice Arnac Ady Berber 伊冯娜·丹妮 Eddy Debray Roger Dutoit Otto Friebel Anton Fär
森雅之 久我美子 夏川静江 宇野重吉 关千惠子 安西乡子 高野由美 花冈菊子 久保菜穗子 三原叶子 田中绢代 花井兰子 香川京子 井川邦子 矶野秋雄 出云八重子 笠智众 冈村文子 高田稔 坪内美子 月丘梦路 中北千枝子 七尾伶子 安部彻 泽村贞子 佐野周二 清川玉枝 北原文枝 三井弘次
迈克尔·珊农 伊莫琴·普茨 贾斯汀·朗 迈克尔·恩奎斯特 罗姗娜·阿奎特 艾略特·莱斯特 艾曼纽·德芙 艾米·劳霍恩 Christine Vienna 弗拉基米尔·康斯金尼 Carlos Moreno Jr.
刘亦菲 陈柏霖 田丰 许安安
袁菲 黄榛 郭丰周 陈烨 刘卫华 郑宁 蒋承洋 乔卫东 尤梦涵
山崎纮菜 柄本佑 高冈奏辅 比嘉爱未 小松彩夏 生田斗真 吉高由里子 秋月成美 本仮屋唯佳
马天宇 林源 郭家铭 刘圆媛 王璐娓 丁子峻 冯瓅 刘晔
Sofia Arruda João Pedro Sousa Joana Santos
谭金玉 秦楚明 蹦蹦 刘前程 唐秦
演员：梁朝伟 张曼玉 潘迪华 萧炳林 张耀扬 孙佳君 钱似莺 顾锦华
热度：25103°C
演员：林青霞 秦祥林 陈莎莉 魏苏
热度：828°C
演员：汪东城 佟丽娅 钟凯 唐文龙 肖雨雨 谢君豪 谭耀文
热度：192°C
