Roscoe and Buster operate a combination garage and fire station. In the first half they destroy a car left for them to clean. In the second half they go off on a false alarm and return to find their own building on fire.
演员：渥美清 倍赏千惠子 片濑梨乃 吉冈秀隆 牧濑里穗 小林佐智子 下条正巳 三崎千惠子 太宰久雄 前田吟 平泉成 神户浩 河原崎长一郎 北山雅康 佐藤蛾次郎 关敬六 须磨启 铃木美惠 八木昌子 山田雅人
热度：91°C
演员：本·斯蒂勒 艾米·亚当斯 欧文·威尔逊 汉克·阿扎利亚 罗宾·威廉姆斯 克里斯托弗·格斯特 阿兰·夏巴 史蒂夫·库根 瑞奇·热维斯 比尔·哈德尔 乔·博恩瑟 派崔克·盖勒 杰克·切里 拉米·马雷克 米苏·贝克
热度：539°C