本片根据真实人物改编。第一次来到西藏工作的老孔（宋洋 饰），急需一个翻译，机缘巧合下，找到了在内地读过书的久美（金巴 饰）。两个人从互相矛盾到彼此理解，最终成为了一生的朋友……
尼古拉斯·瑞夫
Punyawee Jungcharoen 达尔姆泰·普兰西普 Sutthirak Subvijitra Tatchaya Supatanyasatit 梅拉达·素斯丽 查卢彭·提坤朋提拉翁
马冠英 张啸 柳建 高博 杨宝龙 马宁 姚军 戴嘉 殷士琴 马学仕 钱文华 张秀华 张宏 胡晓青
陈洁仪 向云 李博艺 包勋评 孙欣佩
亚非特·科托 加里·布塞 西摩·卡塞尔 威廉·史密斯
克里斯蒂安娜·卡波通蒂 塞萨尔·博奇 桑德拉·切卡莱利 弗拉维奥·帕伦蒂
克劳德·雷恩斯 格洛丽亚·迪克森 爱德华·诺里斯 奥托·克鲁格 阿林·乔斯林 拉娜·特纳 琳达·佩瑞 小伊莱莎·库克 Cy Kendall 克林顿·罗斯蒙德 E·阿兰·沃伦 伊丽莎白·里斯登 Clifford Soubier Granville Bates 安·休梅克 Paul Everton Donald Briggs Sibyl Harris 特雷弗·巴德特 埃利奥特·沙利文 埃迪·艾克夫 弗兰克·费伦 伦纳德米迪 哈里·达文波特 Harry Beresford Edward McWade 阿尔·布里
朱研 沈保平 马朋 何若鹤
Katinka Auberger Timur Bartels Maximilian Beck
塞米·鲍亚吉拉 Najla Ben Abdallah Youssef Khemiri Noomen Hamda Slah Msadek Mohamed Ali Ben Jemaa Qassine Rawane Jihed Cherni Nissaf Bel Hafsia Karim Kefi Laroussi Zbidi Rim Chalbi Jamila Camara Amor Jmal Mabrouk Mahdhaoui
高健 彭渤 王艺鑫 张蓓蓓 淳于珊珊 楼学贤
布莱恩特·哈利戴 吉尔·哈沃什 安东尼·瓦伦丁 德里克·福德斯
演员：尼古拉斯·瑞夫
热度：205°C
演员：Punyawee Jungcharoen 达尔姆泰·普兰西普 Sutthirak Subvijitra Tatchaya Supatanyasatit 梅拉达·素斯丽 查卢彭·提坤朋提拉翁
热度：887°C
演员：马冠英 张啸 柳建 高博 杨宝龙 马宁 姚军 戴嘉 殷士琴 马学仕 钱文华 张秀华 张宏 胡晓青
热度：823°C
