秦川被迫进入东海大学游泳队后，与林世杰等人产生兄弟情谊。但是瑞克威胁秦川破坏林世杰的比赛，秦川无奈照做。比赛后林世杰失利，并且发现秦川的目的，两人反目。秦川懊悔不已，求得游泳队众人的谅解。最终，在游泳队众人的努力下，东海大学游泳队获得了团体接力的金牌。
Joseph Melendez 马修·弗里亚斯 Andrea Burns
罗德里戈·桑托罗 Angie Cepeda Aline Moraes
乔什·布洛林 大卫·柯南伯格 北野武 伊莎贝尔·阿佳妮 碧姬·芭铎 拉斯·冯·提尔 让娜·莫罗 威廉·达福 南尼·莫莱蒂
巴斯特·基顿 辛兹·爱德华 萨丽·奥尼尔 沃尔特·詹姆斯 巴德·法恩 弗朗西斯·麦克唐纳 Mary O'Brien 汤姆·威尔森 埃迪·博登 Lillian Lawrence
朱辉 刘研 孟鹏 唐溢 吴佳玮
詹姆斯·亚历山大 本尼·福里 皮蒂·拜尔斯
尤敏 王引 张扬 王莱 蓝天虹
杰森·德鲁克 艾丽西亚·希尔维斯通 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 查理·赖特 欧文·艾斯特罗斯 约书亚·胡佛 克里斯·科波拉 米拉·西尔弗曼 卡洛斯·格雷罗 丹尼·文森 泰勒·圣克莱尔 库尔特·岳
伊莎贝尔·于佩尔 桑德里娜·博内尔 让-皮埃尔·卡塞尔 杰奎琳·比塞特 维吉妮·拉朵嫣
高英培 王厚盛 冯建文 郭绮 沈伐
亚当·德赖弗 阿丽亚娜·格林布拉特 克洛伊·科尔曼 妮卡·金 布莱恩·达尔
吴慷仁 姚以缇 尹馨 陈以文 徐诣帆 蓝苇华 陈家逵 朱陆豪 周群达 李劭婕 夏汉君
演员：Joseph Melendez 马修·弗里亚斯 Andrea Burns
热度：522°C
演员：罗德里戈·桑托罗 Angie Cepeda Aline Moraes
热度：454°C
演员：乔什·布洛林 大卫·柯南伯格 北野武 伊莎贝尔·阿佳妮 碧姬·芭铎 拉斯·冯·提尔 让娜·莫罗 威廉·达福 南尼·莫莱蒂
热度：60°C
