度假归来的弗兰（塔姆辛·格雷格 Tamsin Greig 饰）发现布莱克书店更阴暗脏乱了，书籍和垃圾堆积成山，店内一个顾客也看不到。原来伯纳（迪兰·莫兰 Dylan Moran 饰）终于彻底惹怒了曼尼（比尔·贝利 Bill Bailey 饰），曼尼赌气出走到了隔壁新开的书店，留下生活无法自理的伯纳与垃圾为伴。
玛莉丝卡·哈吉塔 凯莉·吉蒂什 艾斯-T 彼得·斯卡纳维诺 劳尔·埃斯帕扎 菲利普·文切斯特
玛莉丝卡·哈吉塔 凯莉·吉蒂什 艾斯-T 劳尔·埃斯帕扎 达拉斯·罗伯特斯 伊丽莎白·玛维尔 普鲁瓦·贝迪 塔马拉·图尼 杰弗森·梅斯 彼得·斯卡纳维诺 布朗温·里德 Stephen C. Bradbury
戈登·凯 Carmen Silvera 盖伊·西纳
Christopher Meloni 理查德·贝尔泽 Richard Belzer Dann Florek 米歇尔·赫德
大卫·田纳特 杰伊·辛普森 丹尼尔·梅斯 罗斯·安德森 西拉斯·卡森 杰森·沃特金斯 托尼·威 卡尔·马卡宁奇 查内尔·克雷斯韦尔 斯图尔特·麦克奎里 巴里·沃德 安德鲁·伍德尔 劳利·基纳斯顿 杰米·帕克 劳拉·埃尔芬斯通 皮普·托伦斯 布罗娜·沃 乔纳森·考尔 罗恩·库克 杰拉德·霍兰 贝丝·戈达德 费伊·麦基弗 本·贝利·史密斯 艾利克斯·巴哈特 乔尔·莫里斯 安迪·贾耶 奥斯卡·伽蓝德
约翰·古德曼 劳丽·梅特卡夫 莎拉·吉尔伯特 艾丽西亚·格兰逊
杰西卡·罗德 里克·扬 多米尼克·古尔德 罗瑞·J·塞帕 Lori·Mather-Welch 杰尔·弗劳里佐恩 Javone·Prince Aran·Bertetto Chloe·Fox
路易·C·K 乌苏拉·帕克 帕梅拉·阿德龙 Nick DiPaolo 托德·巴里 吉姆·诺顿
艾希礼·勒孔特·坎贝尔 赵牡丹 凯特琳·卡弗 杰克逊·赫斯特 本·费德曼 马特·莱斯切尔 奥布里·皮普尔斯 凯特·勒维宁 斯普雷吉·格雷登 艾普尔·鲍白 蕾莎·海利 劳拉·布雷肯里奇 詹姆斯·施奈德 凯莉·科林斯·林茨 布洛克·艾略特 阿米莉亚·罗斯·布莱尔
查德·迈克尔·墨瑞 詹姆斯·拉夫尔提 海莉·伯顿 阿什利·理查兹 汉娜·卡苏拉卡 索菲亚·布什 贝瑟妮·乔伊·盖里奥迪 泰勒·布莱克威尔
Marie Reuther 亚历山大·库兹涅佐夫 尤汉·雷伯格 马德斯·雷瑟 卡拉·菲利普·罗德 夏洛特·蒙克 J Sebastian Lee Casper Kjær Jensen Vidhi Christine Kastebo Hansen 安德斯·麦特森 Roberto García Suárez Iris Cayatte Sevik Perl Elyod Florian Hazel Watt 劳里斯·斯科夫高·安德森 大卫·巴特森 Vivienne McKee Claire Ross-Brown
演员：玛莉丝卡·哈吉塔 凯莉·吉蒂什 艾斯-T 彼得·斯卡纳维诺 劳尔·埃斯帕扎 菲利普·文切斯特
热度：38°C
演员：玛莉丝卡·哈吉塔 凯莉·吉蒂什 艾斯-T 劳尔·埃斯帕扎 达拉斯·罗伯特斯 伊丽莎白·玛维尔 普鲁瓦·贝迪 塔马拉·图尼 杰弗森·梅斯 彼得·斯卡纳维诺 布朗温·里德 Stephen C. Bradbury
热度：897°C
演员：戈登·凯 Carmen Silvera 盖伊·西纳
热度：445°C
