While cross-country skiing, PINGU and his friend rudely barge in front of an elderly skier. However as he is mucking around PINGU's ski breaks. Luckily for him despite his behaviour, the old man is understanding and helps PINGU home again.
演员：Danny Fehsenfeld Michael Ornstein 迪诺·安德拉德 乔·奥克曼 莱拉·贝尔津什 凯尔·赫伯特 Jordan Tartakow James Fredrick 杰夫·道切特 乔伊·卡门 Cedric L. Williams Donte Paris 迈克尔·索里奇 Brad Venable Christopher McCullough