Justin Gross Olivia d'Abo Marc Worden Andre Ware Grey DeLisle Nolan North David Boat Fred Tatasciore Michael Massee Nan McNamara Jim Ward
卡诺查·曼雅德昂 萨维提·苏提查农 Sirichai Charoenkijtanakul 拉齐布·亚姆森 沃拉里·范伽罗马 Nimit Luksameepong Dhamakara Jakraworawut Konthorn Taecholarn Sansern Pokesombat Suwandee Jakravoravudh Suporn Decharin Sa-Ard Piempongsan Sapunsin Sirichai Watthanachai Treedecha Picrate Dolra
奥斯卡·巴贝兰 Luis Posada 米歇尔·珍娜 Anuska Alborg 亚历山德拉·希门内斯 费尔南多·巴尔维德 塞西莉亚·苏亚雷斯 Berta Cortés Pablo Gómez 何塞·科尔瓦乔 曼努埃尔·伯克 Roser Aldabó Gloria González Marcel Navarro Claudio Serrano 本·库拉
森田成一 櫻井孝宏 三浦祥朗 粕谷雄太 小西克幸 折笠富美子
Tacho González Álvaro Guevara 玛贝尔·里维拉 Raúl Dans Montse Davila Charo Díaz
未知
白涛 冯宪珍 姜广涛 林兰 田波 韩童生
斯凯勒·达文波特 Brock Powell
晏晓陶 龙天笙
赵冰冰 周莹 苏柏丽 黎泓和 赵威 李俊英 谢佳 张立昆 蔡济生 艾明 李忠强
皮埃尔·柯芬
Rowan Atkinson (Voice)
陈超群 雷艳 陈奕雯
Rong Kaomoonkadee 纳得克·库吉米亚
马克斯·冯·叙多夫 亚历山大·斯卡斯加德 斯特兰·斯卡斯加德 彼得·斯特曼 麦斯·米科尔森
伊里·拉布斯 玛尔塔·艾索瓦 Miroslav Etzler 翁德雷·维特希 Radek Holub
Milos Frýba Jaroslav Vozáb